תנאי שימוש באתר ובאפליקציית CarLAB
ברוכים הבאים ל־CarLAB. השימוש באתר ובאפליקציית CarLAB ל־iOS (להלן יחד: "השירות"), לרבות צפייה בעמודים, חיפוש יצרנים ודגמים, עיון בנתונים, שימוש בגרפים, טבלאות, סטטיסטיקות, בדיקת רכב לפי מספר רישוי או כל שירות אחר במסגרתם, מהווה הסכמה לתנאי שימוש אלה. אם אינך מסכים לתנאים, עליך להימנע משימוש בשירות.
CarLAB רשאי לעדכן את תנאי השימוש מעת לעת. הנוסח המחייב הוא הנוסח העדכני שיפורסם בשירות.
1. מהות השירות
CarLAB הוא שירות מידע, קטלוג, ניתוח והנגשת נתוני רכב בישראל, באתר ובאפליקציה. השירות עשוי להציג מידע על יצרנים, דגמים, קטגוריות, תתי־דגמים, גרסאות, סטטוס רכבים, שנות ייצור, שנות עלייה לכביש, רישומים, בעלויות, שרידות, פילוחים, גרפים, חיפושים, עדכונים ותובנות סטטיסטיות.
השירות נועד לשמש כלי עזר כללי ואינפורמטיבי בלבד. CarLAB הוא פרויקט עצמאי, אינו אתר או אפליקציה ממשלתיים, אינו קשור למשרד התחבורה, אינו מקור רשמי של משרד התחבורה, אינו מחירון רשמי, אינו שירות שמאות, אינו שירות בדיקה לפני קנייה, ואינו מעניק ייעוץ משפטי, ביטוחי, פיננסי, מיסויי, הנדסי או מקצועי אחר.
האפליקציה מציגה את אותם נתונים ציבוריים שמוצגים באתר, ללא חשבון משתמש. השימוש בה כפוף גם לתנאי הרישיון הרגילים של Apple למשתמש קצה ולמדיניות App Store; Apple אינה צד לתנאים אלה ואינה אחראית לשירות.
2. מקורות המידע ואופי הנתונים
המידע בשירות מבוסס, בין היתר, על מקורות מידע ציבוריים או זמינים לציבור, ובראשם מאגרי מידע פתוחים של משרד התחבורה המפורסמים ב־data.gov.il, בכפוף לתנאי הרישיון שלהם, לצד עיבוד פנימי, ניקוי נתונים, מיפויים, סיווגים, איחוד שמות, התאמות, חישובים והצגה מחודשת.
השירות עשוי לאחד שמות יצרנים, דגמים ותתי־דגמים, לשייך נתונים גולמיים לדגמים קנוניים, להגדיר קטגוריות, לחשב מדדים ולהציג נתונים לפי מתודולוגיה פנימית. לכן, המידע בשירות אינו בהכרח זהה למידע שמופיע במשרד התחבורה, אצל יבואן, אצל יצרן, במחירון, במאגר ציבורי אחר או במסמכי רכב רשמיים.
CarLAB רשאי לתקן, לעדכן, לשנות, להסיר, לאחד, לפצל או להציג מחדש נתונים, דגמים, קטגוריות, מיפויים ומדדים לפי שיקול דעתו.
3. הסתייגות מדיוק, שלמות ועדכניות
CarLAB עושה מאמץ להציג מידע מועיל, מסודר וברור, אך המידע בשירות עשוי לכלול אי־דיוקים, חוסרים, כפילויות, פערים בין מקורות, עיכובים בעדכון, נתונים חסרים, שינויים בדיעבד או אי־התאמות הנובעות ממקורות המידע או מאופן עיבודם.
אין לראות במידע בשירות מקור רשמי או מאומת באופן מלא. אין להסתמך על השירות בלבד לצורך רכישה או מכירה של רכב, הערכת שווי, ביטוח, שמאות, מיסוי, מימון, התאמת חלקים, טיפול, תיקון, החלטה משפטית, החלטה פיננסית או כל פעולה מעשית אחרת.
לפני קבלת החלטה מהותית, באחריות המשתמש לבדוק את המידע מול מקור מוסמך ורלוונטי, כגון משרד התחבורה, יבואן, יצרן, מוסך, שמאי, סוכן ביטוח, יועץ משפטי או גורם מקצועי מתאים.
4. שנת 2008 ושנות מעבר
נתוני שנת 2008, ולעיתים גם נתוני השנים הסמוכות 2007 ו־2009, עשויים להיות מושפעים משינויים בשיטת רישום כלי הרכב בישראל ומהבדלים בין שנת דגם, שנת ייצור, תאריך עלייה לכביש, מועד רישום בפועל ומועד קליטת הנתון במאגר.
לכן, השוואות רב־שנתיות סביב שנים אלה עשויות לדרוש זהירות והבנה של הרקע המתודולוגי. אין באמור כדי לקבוע שנתון כלשהו כ"שגוי", אלא להבהיר שנתוני תקופה זו עשויים להתנהג באופן חריג ביחס לשנים אחרות.
5. יבוא אישי ותתי־דגמים
CarLAB עשוי להציג מידע על רכבי יבוא אישי, תתי־דגמים טכניים, קודי דגם, גרסאות, נתונים גולמיים או נתונים שעברו סיווג ומיפוי פנימי.
נתוני יבוא אישי עשויים להיות פחות אחידים מנתוני יבוא סדיר, וייתכנו בהם הבדלים בשמות דגמים, קודי גרסה, שיוך יצרן, מפרט, ארץ מקור, סוג דלק, מנוע או מאפיינים טכניים אחרים.
הצגת תתי־דגמים או סימון ייעודי לרכבי יבוא אישי נועדה לשפר שקיפות והבנה של הנתונים, אך אינה מהווה אישור רשמי לגרסה, למפרט, למעמד הרכב או לסיווגו.
6. תמונות, לוגואים וסימני מסחר
השירות עשוי להשתמש בשמות יצרנים, שמות דגמים, סימני מסחר, לוגואים, סמלים, אייקונים, תמונות קטגוריה או אמצעים חזותיים אחרים.
כל הזכויות בשמות, בלוגואים, בסימני המסחר ובמותגים שייכות לבעליהן. השימוש בהם בשירות נעשה לצורכי זיהוי, קטלוג, ניווט, המחשה והשוואה בלבד. אין בשימוש כזה כדי ליצור מצג של חסות, אישור, קשר מסחרי, שיתוף פעולה או זיקה בין CarLAB לבין יצרן, יבואן או בעל סימן מסחר כלשהו, אלא אם צוין במפורש אחרת.
תמונות קטגוריה, איורים או תמונות המחשה אינם בהכרח מייצגים דגם מסוים, שנתון מסוים, רמת גימור, צבע, מרכב, גרסה או רכב ספציפי.
7. קניין רוחני
זכויות היוצרים והזכויות האחרות בעיצוב האתר והאפליקציה, בממשק, בטקסטים, בגרפים, בקוד, בלוגו ובשם CarLAB, וכן בבחירה, בסידור, במיון, במיפויים ובעיבודים שערך CarLAB, שייכות ל־CarLAB או לצדדים שלישיים שהרשו שימוש בהם, לפי העניין.
נתוני המקור שעליהם מבוסס השירות מתפרסמים על ידי משרד התחבורה וגורמים ציבוריים אחרים. CarLAB אינו טוען לבעלות בנתונים אלה, והשימוש בהם כפוף לתנאים ולרישיונות של הגורם המפרסם, כפי שהם מופיעים בדפי המקור. אין בתנאים אלה כדי להעניק זכות בנתוני המקור, או בסימני מסחר, בלוגואים ובתמונות של צדדים שלישיים, מעבר לזכויות שיש ל־CarLAB להעניק.
למעט כמפורט בסעיף זה ובסעיף 8, אין להעתיק, לשכפל, להפיץ, לפרסם מחדש, למכור, להעמיד לרשות הציבור, לבצע יצירה נגזרת או לעשות שימוש מסחרי בתוכן השירות, כולו או חלק מהותי ממנו, ללא אישור מראש ובכתב מ־CarLAB.
מותר לשתף קישור לעמוד ציבורי באתר או לצטט קטע קצר וסביר ממנו, בכפוף למתן קרדיט וקישור ברור ל־CarLAB, וכל עוד השימוש אינו מטעה, מסחרי בהיקף מהותי או פוגע באתר.
8. מנועי חיפוש ובינה מלאכותית
מנועי חיפוש ומערכות בינה מלאכותית רשאים להשתמש בתוכן הנגיש לציבור באתר, לרבות לצורך אינדוקס, הצגה בתוצאות חיפוש, מענה לשאלות ואימון מודלים, בכפוף לדין החל ולזכויות של צדדים שלישיים.
אין בכך היתר להפיץ מחדש או למכור את מאגר הנתונים של השירות או חלק מהותי ממנו, לשכפל את השירות, להתחזות ל־CarLAB, או להעניק רישיון בנתוני המקור הממשלתיים, שהשימוש בהם כפוף לתנאי הגורם המפרסם.
אין לגשת לחלקי השירות שאינם ציבוריים, לעקוף אמצעי הגנה או להעמיס על השירות באופן הפוגע בזמינותו. CarLAB רשאי לחסום, להגביל, לנטר או למנוע גישה ממשתמשים, כתובות IP, מערכות, בוטים או גורמים שיפעלו בניגוד לתנאים אלה, וכן לנקוט אמצעים משפטיים או טכנולוגיים לפי הצורך.
9. זמינות השירות ושינויים בו
CarLAB אינו מתחייב שהאתר והאפליקציה יהיו זמינים בכל עת, ללא תקלות, ללא שיבושים או ללא הפסקות. ייתכנו עבודות תחזוקה, עומסים, תקלות שרת, תקלות ספקים, שינויים טכניים, שיבושי אינטרנט, תקיפות סייבר או אירועים שאינם בשליטת CarLAB.
CarLAB רשאי לשנות, להפסיק, לצמצם, להסיר או להחליף עמודים, שירותים, נתונים, כלים, גרפים, תכונות או חלקים מן השירות, זמנית או קבועה, ללא הודעה מוקדמת.
10. בדיקת רכב לפי מספר רישוי
בדיקת רכב לפי מספר רישוי מציגה מידע על כלי רכב בישראל כפי שהוא מתפרסם במאגרי הנתונים הפתוחים של משרד התחבורה ב־data.gov.il וכפי שעובד על ידי CarLAB. הבדיקה מתבצעת בזמן אמת; ייתכן שחלק מהמקורות לא יענו, ולכן הדוח עשוי להיות חלקי או לא זמין, ודוח חלקי יציין אילו חלקים חסרים. אין לראות בדוח אישור רשמי של מצב הרכב, רישיונו, מועד הטסט, הריקולים או מחירו.
הדוח מתאר את הרכב ואינו כולל פרטי זיהוי של בעליו. אסור להשתמש בבדיקה כדי להטריד אדם, לפגוע בפרטיותו או לבצע פעולה בלתי חוקית. בדיקות לפי מספר רישוי מוגבלות בקצב, לכל משתמש ולכלל המשתמשים; אין לבצע בדיקות אוטומטיות או המוניות, ו־CarLAB רשאי להגביל או למנוע בדיקות נוספות.
אופן הטיפול במספר הרישוי מפורט במדיניות הפרטיות.
11. האפליקציה, התראות ועדכוני גרסה
האפליקציה מקבלת מהשרת הגדרות תצורה כלליות, שעשויות להציג הודעת תחזוקה, לבקש עדכון גרסה או להשבית זמנית חלקים מהשירות, כגון בדיקת רכב או התראות.
התראות דחיפה הן אופציונליות, כבויות עד לאישור המשתמש וניתנות לכיבוי בכל עת בהגדרות האפליקציה ובהגדרות המכשיר. הן משמשות לעדכוני נתונים והודעות על האפליקציה והשירות. CarLAB אינו מתחייב לשליחת התראה, למועדה או להגעתה.
12. קישורים וצדדים שלישיים
השירות עשוי לכלול קישורים לאתרים חיצוניים או לשירותים של צדדים שלישיים. CarLAB אינו אחראי לתוכן, לזמינות, לאבטחה, למדיניות הפרטיות, למחירים, להבטחות או לשירותים של צדדים שלישיים.
האתר משתמש בעוגיות ובכלי מדידה, לרבות Google Analytics; האפליקציה עצמה אינה משתמשת בכלי מדידה של צד שלישי (עמודי האתר הנפתחים מתוכה כוללים את מדידת האתר). ניתן לבטל את מדידת האתר בכל עת דרך הגדרות עוגיות וביטול מדידה.
13. דיווח על טעויות ופניות משתמשים
CarLAB עשוי לאפשר למשתמשים לדווח על טעויות, לשלוח תיקונים, הערות, מסמכים או פניות כלליות. שליחת פנייה אינה מחייבת את CarLAB לבדוק, לקבל, לתקן או להשיב בתוך פרק זמן מסוים.
משתמש השולח מידע לשירות מצהיר כי הוא רשאי לעשות זאת, וכי המידע אינו מפר זכויות של צד שלישי ואינו בלתי חוקי, מטעה, פוגעני, משמיץ או מזיק.
CarLAB רשאי להשתמש בפנייה ובמידע שנשלח לצורך בדיקה, תיעוד, טיפול בפנייה, שיפור השירות, תיקון נתונים, הגנה משפטית ואבטחת השירות, בכפוף למדיניות הפרטיות.
14. הגבלת אחריות
השימוש בשירות, באתר ובאפליקציה, הוא באחריות המשתמש בלבד. בכפוף לדין החל, CarLAB, מפעיליו, ספקיו ומי מטעמם לא יישאו באחריות לכל נזק, הפסד, הוצאה, אובדן רווח, ירידת ערך, החמצת הזדמנות, החלטה עסקית, תביעה או דרישה שייגרמו עקב שימוש בשירות, הסתמכות על המידע בו, אי־זמינות השירות, טעות בנתונים, חוסר במידע או שימוש בשירותי צד שלישי.
הגבלת אחריות זו תחול, בין היתר, ביחס להחלטות רכישה או מכירה של רכב, ביטוח, שמאות, מיסוי, מימון, תחזוקה, תיקון, התאמת חלקים, החלטות משפטיות, החלטות פיננסיות או כל הסתמכות מקצועית אחרת.
15. דין וסמכות שיפוט
על תנאי שימוש אלה ועל כל שימוש בשירות יחולו דיני מדינת ישראל בלבד. כל מחלוקת הנוגעת לשירות או לתנאים אלה תתברר בבתי המשפט המוסמכים בישראל, אלא אם הדין הקוגנטי קובע אחרת.
16. יצירת קשר
לפניות בנושא תנאי השימוש, זכויות יוצרים, דיווחי שגיאה או שאלות כלליות ניתן לפנות אל: